الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )

267

حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )

تسليت‌دهنده‌اى در برابر ديگران گشتى و عموميت دادى تا اينكه مردم نزد تو يكسان شدند و اگر تو امر به صبر نمىكردى و از جزع ، نهى نمىفرمودى ، اشك چشمها را بر تو به آخر مىرسانديم ، اما درد ، ماندگار و اندوه ، هم پيمان ما خواهد ماند . . . » « 1 » . ( 1 ) عباس عموى پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و اسامه از پشت پرده به آن حضرت آب مىدادند « 2 » و بوى خوش از بدن رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله پخش مىشد و امام مىگفت : « پدر و مادرم فداى تو باد يا رسول اللّه ! زنده و مردهء تو خوشبو است » « 3 » . و آبى كه آن حضرت به آن غسل داده شد ، از چاهى بود كه آن را « غرس » مىناميدند و آن حضرت صلّى اللّه عليه و آله از آب آن مىنوشيد « 4 » . پس از پايان يافتن غسل ، آن حضرت را كفن نمود و او را بر تخت نهاد . ( 2 ) خواندن نماز بر پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نخستين كسى كه بر آن تن پاك ، نماز گزارد ، خداى تعالى از بالاى عرش بود ، پس از آن ، جبرئيل و بعد ، ميكائيل و سپس ، دسته دسته فرشتگان بودند « 5 » .

--> ( 1 ) محمد عبده ، شرح نهج البلاغه 2 / 255 . ( 2 ) وفاء الوفاء 1 / 319 . البداية و النهاية 5 / 263 . و در كنز العمال 7 / 250 آمده است كه على ، رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله را غسل داد و فضل بن عباس و اسامه آب را به او مىدادند . و در البداية و النهاية 5 / 260 آمده است كه : اوس بن خولى انصارى كه از بدريون بود ، ندا داد كه اى على ! تو را به خدا سوگند مىدهيم و به بهرهء ما از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله پس على به او گفت : داخل شو و او داخل شد و هنگام غسل دادن رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله حاضر بود ، اما در چيزى از غسل دادن آن حضرت ، مشاركت نداشت . ( 3 ) ابن سعد ، طبقات ، بخش دوّم ، ص 281 . ( 4 ) البداية و النهاية 5 / 261 . ( 5 ) حلية الاولياء 4 / 78 .